所謂方劑，就是把兩味或者兩味以上的藥物組合起來，來給病人治病。這個組合有它的基本原則，就是要把它的寒熱溫涼、酸苦甘辛咸的五性要知道，了解了這些，根據(jù)病人的體質(zhì)，根據(jù)病人的癥狀，來和它結(jié)合起來，才能治好病。也就是說用這個酸苦甘辛咸、寒熱溫涼平來調(diào)整機體的不平衡，這個辦法就是方劑里治病的原理。

　　中醫(yī)和西醫(yī)不一樣的一個地方，就是說，我們中醫(yī)是植根于我們中國的傳統(tǒng)文化，它治療疾病和認識疾病的角度和現(xiàn)代西醫(yī)是不一樣的。西醫(yī)是還原論，什么東西都要還原，然后它再看清楚。我們中醫(yī)不是還原論，是系統(tǒng)論，它重點的治病原理是調(diào)整機體的不平衡，因為它的觀點，世界上萬物都是有陰有陽的，人體也是有陰有陽的，怎么得病了，就是陰陽失去了平衡，因此我們中醫(yī)治病就是在千方百計地想辦法把陰陽搞成平衡，疾病就好了，身體就恢復(fù)了健康。

　　把中國傳統(tǒng)文化和中醫(yī)結(jié)合起來，讓外國人知道中醫(yī)的基礎(chǔ)是中國傳統(tǒng)文化。要知道什么叫陰陽，什么叫五行，這個才能理解了中醫(yī)。就得叫“世界中意中國”才能真正地使我們中醫(yī)走向世界。

　　屈麗霞 向上 山西太原報道