中新網山西新聞4月18日電 “感謝市金融辦和中國銀行，是你們大力支持才讓我們渡過難關，我們也要將這份感動接力下去，用我們的力量去回饋社會！”4月14日，中國銀行太原平陽支行在太原市金融辦的支持下，成功為某疫情保供企業(yè)提供500萬元應急周轉金支持，這標志著疫情期間太原市金融機構首筆應急周轉保障資金業(yè)務落地。

　　疫情無情人有情，政銀攜手“疫”線顯擔當

　　為減輕疫情對生產經營和社會民生造成的影響，4月7日，太原市金融穩(wěn)定發(fā)展領導小組出臺《太原市應對疫情防控進一步強化金融保障若干措施》，其中第二條提出“對即將到期的貸款，企業(yè)基本面沒有發(fā)生重大變化的，即時辦理展期或無還本續(xù)貸；確有還款困難的，各銀行業(yè)金融機構應主動申請使用太原市企業(yè)資金鏈應急周轉保障資金，幫助企業(yè)接續(xù)還貸。”中國銀行太原平陽支行快速響應政策要求，做好銀企對接，努力緩解疫情對中小微企業(yè)的沖擊，全力滿足企業(yè)特殊時期的資金需求。

　　凝心聚力克時艱，誓做金融安全守護者

　　某醫(yī)療科技有限公司是省內各大醫(yī)院是醫(yī)療試劑、醫(yī)用設備的主要供應商。近期，企業(yè)備貨壓力增加，一筆500萬元的貸款即將于4月15日到期，資金壓力讓企業(yè)有些措手不及。正在企業(yè)焦慮之時，中國銀行太原平陽支行主動作為，靠前服務，迅速與市金融辦溝通聯系，組織相關人員開展線上分析討論，制定應急周轉保障資金方案。

　　爭分奪秒提質效，跑出金融服務“加速度”

　　為確保應急周轉資金落地，太原市金融辦特事特辦，簡化流程，中國銀行山西省分行普惠金融事業(yè)部開通綠色通道，加快審批速度，中國銀行太原平陽支行倒排進度，一面指導客戶準備辦理資料，一面啟動資金劃撥流程。在各方的共同努力下，僅用3天時間就完成資料準備、授信批復、還貸資金劃撥等操作。4月14日，500萬元應急周轉資金進入企業(yè)賬戶。第二天，企業(yè)按期歸還貸款，同時中國銀行太原平陽支行又為企業(yè)辦理續(xù)貸業(yè)務。

　　中國銀行太原平陽支行快速響應、積極作為的工作態(tài)度也受到了市金融辦的高度贊譽。下一步，該行將繼續(xù)發(fā)揮國有大行支持地方經濟與社會發(fā)展的主力軍作用，持續(xù)為疫情防控及相關企業(yè)提供優(yōu)質、高效、快捷的金融服務支持，傳遞“中行溫度”，踐行“中行擔當”，跑出“中行速度”，為抗擊疫情貢獻金融力量。(李兆琦 陶彥辰)